John Clark (Richard Gere) là một luật sư chuyên ngành luật gia đình làm việc ở Chicago có vợ là Beverly (Susan Sarandon), làm nghề kế toán. Nhìn bề ngoài thì họ có một gia đình khá hạnh phúc và hoàn hảo với 2 đứa con xinh xắn. Sự nghiệp của John thì rất thành công và anh cũng rất yêu cô vợ xinh đẹp. Tuy nhiên, ngày qua ngày, cuộc sống của họ thực tế lại khá lạnh nhạt vì lý do công việc và dành rất ít thời gian cho nhau. Trong cuộc thi khiêu vũ, Beverly bí mật đưa các con đến xem. Biết chuyện, John cố gắng giải thích với vợ rằng đây chỉ là một cách để anh giải trí sau những giờ làm việc căng thẳng. Hai vợ chồng cùng nhìn nhận lại mình và hiểu ra sự việc, John quyết định bỏ lớp học nhảy, còn Beverly nghỉ việc về sớm để dành thời gian chăm sóc chồng con. Về phía Pauline, sau khi John nghỉ học, cô lại thấy trống vắng. Nhân một buổi tiệc của trường, Pauline viết thư mời John đến dự. John đưa thư cho vợ đọc và quyết định không đến dự tiệc. Nhưng chính người vợ hiền hậu của anh lại thuyết phục anh nên tham dự và đi cùng anh đến buổi tiệc. Cô còn khuyến khích chồng nhảy cặp cùng Pauline, màn biểu diễn rất đẹp mắt được nhiệt liệt tán thưởng. John và Pauline chia tay nhau đầy lưu luyến. Một hôm trong lúc đi làm, John tình cờ bắt gặp ánh mắt của một cô gái xinh đẹp. Tò mò, anh quyết định tìm hiểu về nàng. Đó là Pauline (Jenifer Lopez) – vũ sư trong lớp dạy khiêu vũ. John liền đăng ký theo học để tìm cách tiếp cận nàng. Một lần sau buổi học, anh mời Pauline đi ăn tối nhưng nàng thẳng thừng từ chối.
Từ đó, John bí mật đến lớp học nhảy sau mỗi buổi đi làm về. Thấy chồng có những biểu hiện lạ, Beverly thuê thám tử theo dõi chồng. Trong lớp học nhảy có một cô gái tên là Bobbie (Lisa Ann Walter) có cảm tình với John. Một lần Bobbie rủ anh đi thi đôi nhảy đẹp và may mắn thay, họ được Pauline hướng dẫn tập luyện. Đây là cơ hội để John gần gũi nàng hơn. John từ bỏ những ý nghĩ xao lòng thoảng qua để trở về với người vợ yêu dấu. Anh dạy nàng khiêu vũ và biến nhà bếp của mình thành phòng nhảy lãng mạn với lời mời hết sức duyên dáng và âu yếm: “Mình nhảy nhé?” Click vào link dưới để tải về
Shall We Dance (2004) 720p – ESiR + Sub Việt
0 comments:
Post a Comment