Phụng Hoàng Lâu: 
Maiden’s Vow (TVB 2006) (30 Tập) FFVN Lồng Tiếng
Tên tiếng Anh: Maiden’s Vow
Tên tiếng Hoa: 鳳凰四重奏
Tên gốc: Phụng Hoàng Tứ Trọng Tấu
Số tập: 30
Ngày ra mắt tạo hình: 7/12/2005
Ngày phát sóng trên TVB: 28/8/2006 đến 6/10/2006
Ngày phát hành ở VN: 16/10/2006
Giám chế: Trang Vỹ Kiện
Diễn viên:
Thời Mãn Thanh
Mã Đức Chung – Dư Tứ (Thành Nhân lồng)
Xa Thi Mạn – Ngụy Du Phụng (Minh Thảo lồng)
Trần Kiện Phong – Uông Dục Lân (Nguyễn Vinh lồng)
Thương Thiên Nga – Đồng Đới Hỷ (Tuyết Nương lồng)
Hồ Phong – Uông Thiện Kỳ
Khang Hoa – Uông Gia Chương
Trần An Doanh – Chúc Ngân Chi
Uông Lâm – Dung Đức Thiện (Ý Nhi lồng)
Lý Cương Long – Hoắc Bội Lương
Trần Gia Nghi – Tống Tú Nguyệt
Trần Tế Bình – Hoa Thiên Hồng
Mạch Trường Thanh – Liên Xung Hiên
Lưu Đan – Ngụy Binh Phan
Bạch Nhân – Liên Nhã Bích
Tần Hoàng – Tào công công
Dương Anh Vỹ – Nhĩ Khắc
Thời 1915
Mã Đức Chung – Lý Cát Tường (Thành Nhân lồng)
Xa Thi Mạn – Uông Tử Quân (Minh Thảo lồng)
Lợi Gia Nhi – Cổ Tiểu Mi
Diêu Tử Linh – Trương Lợi
Lý Thiên Tường – Phạm Lễ Trạch
Thương Thiên Nga – Đồng Đới Hỷ (Tuyết Nương lồng)
Uông Lâm – Dung Đức Thiện (Ý Nhi lồng)
Khang Hoa – Uông Gia Chương
Trần Văn – Đỗ Lệ Cẩn
Lạc Đạt Hoa – Từ Lực Hán
Trần Kỳ – Đỗ Thục Nhàn
Phùng Tố Ba – Thân Thuận
Lý Cương Long – Hoắc Bội Lương
Đàm Tiểu Hoàn – Mộc Thôn
Lê Bỉ Đắc – Hiệu Trưởng
Thập niên 70
Mã Đức Chung – Đới Lập Nhân (Thành Nhân lồng)
Xa Thi Mạn – Bạch Tuệ Trân (Minh Thảo lồng)
Tưởng Chí Quang – Mộ Dung Chiêu (Huy Hồ lồng)
Lưu Hiểu Đồng – Lữ Anh Hồng
Huỳnh Trí Hiền – Gia Nhĩ Kiên (Nguyễn Vinh lồng)
Thiệu Phó Dũng – Lưu Quảng
La Quán Lan – Đàm Khánh (Ý Nhi lồng)
Lương Lệ Doanh – Tiền Trí Thường
Lý Gia Thanh – Mã Hổ
Lỗ Chấn Thuận – Cao Đại Văn (Huy Hồ lồng)
Thẩm Dĩnh Đình – Lỗ Hạnh Phân
Viên Khiết Nhi – Đằng Kế Bình
Trần Sơn Thông – Hạ Đới (Huy Hồ lồng)
Mã Đề Lộ – Ôn Uyển Nhu (Ý Nhi lồng)
Thời hiện đại
Mã Đức Chung – Phương Gia An (Thành Nhân lồng)
Xa Thi Mạn – Đới Tư Gia (Minh Thảo lồng)
Diêu Lạc Di – Tiêu Ngọc Trinh (Tuyết Nương lồng)
Trần Kiện Phong – Thượng Nhất Cát (Nguyễn Vinh lồng)
Vương Hợp Hỷ – Đặng Bàng (Huy Hồ lồng)
La Quân Tả – Chu Sở Kiệt
Quách Đức Tín – Chu Đỉnh Xương
Trình Khả Vi – Khưu Hồng Tuyết (Tuyết Nương lồng)
Ngũ Tuệ San – Lâm Hướng Hân
Chu Uyển Nhi – Chu Sở Quyên
Lư Uyển Nhân – Đới Khả Nhi (Ý Nhi lồng)
Trịnh Tử Thành – Hà Bảo Thái
Tóm tắt nội dung: Ngụy Du Phụng (thời Mãn Thanh) là người đầu tiên sáng lập ra quán ăn Phụng hoàng lâu. Bà cũng là người bất hạnh nhất trong tình yêu so với các thế hệ con cháu của mình. Thời ấy còn rất phong kiến, nên Du Phụng phải chấp nhận cuộc hôn nhân do bà mẹ sắp đặt. Bước vào làm dâu Uông gia, Du Phụng chưa được hưởng một ngày hạnh phúc, vì lấy phải Uông Dục Dân – một công tử chỉ biết ăn chơi, cờ bạc đến nỗi tán gia bại sản, cả Phủ Uông gia đều phải sống trong cảnh đói khát. Nhờ có người yêu năm xưa là Du Tứ giúp đỡ mà Du Phụng mới có thể gầy dựng nên Phụng hoàng lâu.
Uông Tử Quân (những năm 20) là cô nữ sinh trung học nghịch ngợm, hoạt bát. Cô thầm yêu thầy giáo của mình là Lý Cát Tường, nhưng thầy đã có hôn ước với Đỗ Thục Lan, nên tình yêu của họ bị hai bên gia đình phản đối dữ dội. Tử Quân rủ thầy cùng trốn đến Thiên Tân bắt đầu cuộc sống mới. Giữa thời chiến tranh loạn lạc, cuộc sống vướng phải không ít khó khăn khiến cho tình yêu đôi trẻ gặp nhiều sóng gió. Từ đó, Cát Tường lên đường tham gia cách mạng, còn Tử Quân trở về nhà tiếp tục quản lý Phụng hoàng lâu. Do chiến tranh, kinh doanh ngày một thua lỗ, cộng thêm sức ép của những tên cường quyền có ý đồ chiếm đoạt Phụng hoàng lâu, nên Tử Quân khó lòng gìn giữ được Phụng hoàng lâu.
Bạch Tuệ Trân (những năm 70) là một người vợ vô cùng đảm đang, hiền thục. Biết Đới Lập Nhân rất gia trưởng và không thích cho mình đi làm, nên Tuệ Trân chỉ ở nhà lo cho chồng chu đáo từ miếng ăn giấc ngủ. Nhưng vì muốn kiếm tiền trả nợ cho mẹ nuôi mà Tuệ Trân đã lén Lập Nhân đi làm. Để chồng không nghi ngờ, cô đã bày ra không ít trò ngớ ngẩn. Không bao lâu sau, Tuệ Trân đã giúp công ty kiếm về rất nhiều hợp đồng có giá trị, và từ đó, cô dần trở thành đối thủ cạnh tranh với công ty của Lập Nhân. Trong một dịp tình cờ, Tuệ Trân phát hiện ra quán Phụng hoàng ở gần nhà cô chính là do chủ nhân năm xưa – bà Tử Quân – đã bán lại cho họ, vì thế, cô ra sức giúp họ quảng bá cho Phụng hoàng lâu.
Đới Tư Gia (thời hiện đại) : Với nhịp điệu phát triển của thời đại, địa vị nữ giới đã được khẳng định, phụ nữ luôn được tôn trọng dù là trong gia đình hay ngoài xã hội. Tuy nhiên, họ vẫn có cảm giác không an toàn trong hôn nhân, vì thế, Tư Gia chọn giải pháp sống thử trước hôn nhân. Đới Tư Gia và Phương Gia An đã tình cờ gặp và yêu nhau, cả hai quyết định sống chung dưới một mái nhà, nhưng vì tính tình không hợp nên cả hai đã chia tay nhau trong hòa bình. Sau đó, Tư Gia tìm lại quyển sách bí quyết nấu ăn của bà Ngụy Du Phụng với ý định mở lại Phụng hoàng lâu….
0 comments:
Post a Comment